莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 01 第一幕
- Titus Andronicus 泰特斯安德洛尼克斯
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- Othello 奥赛罗
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- Hamlet 哈姆雷特
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- As You Like It 皆大欢喜
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第七场
- 第六场
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第三场
- 第二场
- Act 01 第一幕
- Alls Well That Ends Well 终成眷属
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第五场
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
腹黑王妃戏邪王
她是21世纪的天才神医，却穿越成不受宠的弃妃，冷面王爷纳妾来恶心她，洞房花烛夜，居然让她这个王妃去伺候，想羞辱她是吧？行啊！她拿着几面旗子，对着床头摇旗呐...
情满雾云山
情满雾云山作者用舒展自如的开放式艺术手法，以爱情的起伏为脉络，以艰苦创业为主线，围绕着华高灿毛妮妮的爱情故事，勾划了林瑛甘雯丽关文彬梁仕达丁...
无解关系
曾用名百亿合约男友文案有改但剧情还是原剧情］言初怎么也想不到，一贫如洗的她，会和一个陌生男人，莫名其妙地绑定了一场为期365天的财富交换。说白了就是他的钱进了她账户，她的钱进了他账户还转！不！回！去！好消息对方是陆洺执，陆氏集团太子爷，多金，年轻，人还帅。坏消息这人脾气差，控制欲强，还打算趁机和她来场合约恋爱。...
农家长姐：带着空间去逃荒
逃荒重生种田空间团宠萌宝基建甜宠宋清瑶重生了，还重生到了一个农家傻女身上！刚来，就看到恶毒伯娘欺负临产的母亲！可恶，不能忍，拼了。刚解决了，就遇...
我们纯阴之体是这样的
韶音穿进男频后宫小说里。她是退婚男主，被打脸踩成渣整个门派被连根拔起所在宗族灰飞烟灭的女配。退婚有什么大不了的？退婚后，他就是清清白白的好汉一条，前程光明，未来无限。但既然他这么记恨N多年后。龙傲天男主我知道是我配不上你，但我在你身边鞍前马后了五百年，饭给你做，衣服给你买，天材地宝为你抢，你特么能不能看我一眼？...
年代文大佬的漂亮作精
程方秋生得千娇百媚，肤如凝脂，一睁开眼，居然成了一本七零年代文里的炮灰女配。她无语望天，在这个充满限制的时代，她只想当条咸鱼，拿着便宜老公的丰厚工资买买买，顺便再好好享受宽肩窄腰，冷峻帅气...
- 原神催眠系列saya触手酱
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 放学等我酱子贝
- 绿帽哀歌：女友出轨日记萧萧落木
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 凤鸣西堂千杯灼
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 游戏王雌熟妹卡即堕传——白银城的迷宫主?拉比丽斯篇丁骨
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 雨后（父女 NPH）鱼啊鱼
- [全职]啊？我拿落花狼藉？三生石上顾三生
- 罗德岛女战士们沦为哥布林的八色踩脚袜苗床～在异世界洞窟里被人格排泄的她们成了离不开鼻钩的母猪～闲人
- 民工与校花续写1111
- 儿媳拔我氧气管，重生后我当泼妇秦开饭
- 无期迷情奶龙一号
- 剑引尘风砚不下
- 交替一个珍惜xp的小女孩
- 你也很为女配着迷吧佚名
- 前夫哥你病得不轻啊！猫猫猫鱼鱼鱼
- 拿书拍我骂我木头脑袋的羞涩女同学万物一心
- 天魔道圣蓝色孤影
- 绝世：霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆元心子墨
- 港综：我做事最讲义气佚名
- 魂穿贺宗纬纵欲，一统南庆北齐建后宫落月
- 火影之这个忍者不科学佚名
- 《幕后Boss被迫迪化中池中天国
- 温柔的你月淋丶
- 宁信你我前世有约柳灼
- 神豪马甲创建中澜湄
- 全城人的共有奴隶——常识改变的城市和失去一切的女初中生Ajisai
- 题薄荷草茶约
- 错嫁：鬼眼王妃沂花
- 当战死的白月光重生归来土司不吐司
- 给藤丸立香戴绿帽把心系御主的女英灵通通当成便器尿壶使用排精亡羚